-
1 escalade libre
-
2 libre
libre [libʀ]1. adjectivea. ( = sans contrainte) free ; ( = non marié) unattachedb. ( = non occupé) [passage, voie] clear ; [taxi] for hire ; [personne, place, salle] free ; [toilettes] vacant• avoir du temps libre or de libre (inf) to have some free time• êtes-vous libre ce soir ? are you free this evening?c. ( = non étatisé) [enseignement] private and Roman Catholic2. compounds• avoir son libre arbitre to have free will ► libre concurrence, libre entreprise feminine noun free enterprise* * *libʀêtre libre de ses décisions/choix — to be free to decide/choose
2) ( dénué) free (de from)3) ( direct) [personne] free and easy; [manière] free; [allure] easy; [opinion] candid; [morale] easygoing4) ( dégagé) [main, pouce] free; [route, voie] lit, fig clearavoir les mains libres — lit to have one's hands free; fig to be a free agent
5) ( disponible) [personne, chambre] available; [siège, place] free‘libre de suite’ — ( dans une annonce) ‘available immediately’
6) ( non occupé) [WC] vacantla ligne n'est pas libre — ( au téléphone) the number is engaged GB ou busy US
•Phrasal Verbs:••* * *libʀ adj1) (homme, femme) freeTu es libre de faire ce que tu veux. — You are free to do as you wish.
2) (place, chaise) free3) (toilettes) vacant4) (voie) clearLa voie est libre. — The road is clear.
5) fig (propos, manières) open6) ÉDUCATION (enseignement, institution) private7) COMMERCE* * *libre adj1 gén [personne, condition, pays] free (de faire to do); être libre de ses décisions/choix to be free to decide/choose; libre à toi de faire it's up to you whether you do; libre à elle de partir it's up to her whether she goes or not; être libre de ses actes to do as one wishes; dans le libre exercice de leurs fonctions in the unrestricted discharge of their duties;2 ( dénué) free (de from); libre de préjugés free from prejudice; être libre de soucis to enjoy peace of mind; libre d'hypothèque [propriété] free of mortgage;3 ( direct) [personne] free and easy; [manière] free; [allure] easy; [opinion] candid; [morale] easygoing; être libre avec qn to feel at ease with sb; avoir une conversation très libre to talk in a very relaxed way; être libre dans ses propos/son comportement to talk/behave in an uninhibited fashion;4 ( dégagé) [main, pouce] free; [route, voie] lit, fig clear; avoir/garder les mains libres lit to have/keep one's hands free; fig to be/remain a free agent; un téléphone avec une option ‘main libre’ a telephone with a hands-free facility;5 ( disponible) [personne, chambre] available; [place] empty; [siège] free; ‘libre de suite’ ( dans une annonce) [personne, appartement à louer] ‘available immediately’; [appartement à vendre] ‘with immediate vacant possession’;6 ( non occupé) [WC] vacant; la ligne n'est pas libre ( au téléphone) the number is engaged GB ou busy US.libre arbitre Philos free will; avoir son libre arbitre to be possessed of free will; libre concurrence Écon free competition; libre entreprise Écon free enterprise; libre à l'importation Comm, Jur free from import control; libre jouissance Jur free enjoyment.être libre comme l'air to be as free as a bird.[libr] adjectifà la suite du non-lieu, l'accusé s'est retrouvé libre owing to lack of evidence, the accused found himself a free man againlibre de: il ne me laisse pas libre d'inviter qui je veux he doesn't leave me free to invite who ou whom (soutenu) I pleaselibre à toi/à elle de refuser you're/she's free to say noj'y vais? — alors là, libre à toi! shall I go? — well, that's entirely up to you ou you're (entirely) free to do as you wish!2. [disponible - personne, salle] free, available ; [ - poste, siège] vacant, free ; [ - table] free ; [ - toilettes] vacant ; [ - passage] clear‘libre’ [sur un taxi] ‘for hire’il faut que j'aie la tête ou l'esprit libre pour prendre une décision I have to have a clear head before I'm able to make a decisionj'ai deux après-midi (de) libres par semaine I've got two afternoons off ou two free afternoons a week[sentimentalement] unattachedje suis très libre avec elle I am quite free (and easy) ou open with her[désinvolte - personne]il se montre un peu trop libre avec ses secrétaires he is a bit overfamiliar ou too free with his secretaries5. [privé - radio, télévision] independent ; [ - école, enseignement] private (in France, mostly Catholic)6. [non imposé - improvisation, style] freeje leur ai donné un sujet libre I gave them a free choice of subject, I left it up to them to choose the subject7. [non entravé - mouvement, membre] free8. [non fidèle - traduction, adaptation] free————————[libr] adverbe -
3 escalade
escalade [εskalad]feminine nouna. ( = action de gravir) climbing• l'escalade ( = sport) (rock) climbingb. ( = aggravation) escalation* * *ɛskalad1) ( activité) climbing; ( de montagne) ascent2) ( intensification) Armée, gén escalation* * *ɛskalad nf1) SPORT climbing no pl2) fig escalation* * *1 Sport ( activité) climbing; ( de montagne) ascent; escalade libre/artificielle free/artificial climbing; mur/tour d'escalade climbing wall/tower; faire de l'escalade to go climbing;2 (de mur, clôture) climbing;3 Mil escalation;4 ( aggravation) escalation (dans, de of);5 ( augmentation) escalation (de in).[ɛskalad] nom féminin[ascension] climb3. [aggravation] escalation
См. также в других словарях:
Free climbing — is a type of rock climbing, in which the climber uses no artificial aids to make upwards progress. In this way, the climber will use only hands, feet and other parts of the body. Ropes and protective equipment are used only for protection against … Wikipedia
free climbing — noun Rock climbing using ropes but no spikes, ladders or other fixed aids • • • Main Entry: ↑free * * * ˈfree climbing 7 [free climbing] noun uncountable the sport of climb … Useful english dictionary
free climbing — /friˈklaimbin(g), ingl. ˈfriːˌklaɪmɪŋ/ [loc. ingl., propr. «arrampicata, scalata (climbing) libera (free)»] loc. sost. m. inv. arrampicata libera … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Free Climbing — Free|clim|bing, das; s, Free Clim|bing, das; s [ fri:kla̮imɪŋ ; engl. free climbing]: Bergsteigen ohne Hilfsmittel wie Seil, Haken o. Ä … Universal-Lexikon
free climbing — free clim·bing loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS sport tecnica alpinistica in cui il rocciatore si arrampica senza l aiuto di attrezzi, sfruttando soltanto gli appigli naturali della roccia Sinonimi: arrampicata libera. {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
free climbing — {{hw}}{{free climbing}}{{/hw}}locuz. sost. m. inv. Tipo di arrampicata in cui lo scalatore sale aggrappandosi agli appigli della parete con le mani, senza l aiuto di piccozza, chiodi e martello … Enciclopedia di italiano
free climbing — noun rock climbing without the use of devices such as pegs placed in the rock, but occasionally using ropes and belays. Compare with aid climbing. Derivatives free climb noun & verb … English new terms dictionary
free climbing — /fri ˈklaɪmɪŋ/ (say free kluyming) noun (in mountaineering, rock climbing, etc.) the action or practice of climbing without artificial aids, such as ropes, harnesses, etc., to assist with the climb and provide protection …
Free-Climbing — Freiklettern Unter Freiklettern versteht man das Klettern an Felsen oder Kunstwänden, bei dem nur Hände und Füße zur Fortbewegung verwendet werden. Künstliche Hilfsmittel sind zur Fortbewegung nicht erlaubt. Zum Freiklettern zählen das… … Deutsch Wikipedia
Free climbing — Freiklettern Unter Freiklettern versteht man das Klettern an Felsen oder Kunstwänden, bei dem nur Hände und Füße zur Fortbewegung verwendet werden. Künstliche Hilfsmittel sind zur Fortbewegung nicht erlaubt. Zum Freiklettern zählen das… … Deutsch Wikipedia
free climbing — noun rock climbing without the aid of ropes and other equipment … Wiktionary